A translator's disappearance sparks a probe into alleged bribery involving a Canadian company and a corrupt Honduran official.
Aired: Nov 26, 2002A new senior producer, Kennedy Marsh, shakes things up on the show, causing t...
Aired: Dec 3, 2002Tension escalates between Kamal and Deaton as they clash over a story about a...
Aired: Dec 10, 2002A translator's disappearance sparks a probe into alleged bribery involving a ...
Aired: Dec 17, 2002A reclusive philanthropist's reputation and legacy are threatened when he's a...
Aired: Dec 31, 2002Tensions rise as Isobel discovers the hidden agenda driving an environmental ...
Aired: Jan 7, 2003A CSIS agent's brain is found on his car windshield, sparking a controversy o...
Aired: Jan 14, 2003The fate of a marijuana fugitive teeters on the brink as Dennis delves into t...
Aired: Jan 21, 2003Isobel's quest for the truth is fueled by her misplaced trust, leading her do...
Aired: Jan 28, 2003Kamal sets his sights on taking down a dominant grocery conglomerate, while D...
Aired: Apr 18, 2003A social worker's ordinary facade hides a sinister truth, prompting Dennis to...
Aired: Apr 25, 2003A renowned investigator delves into a puzzling supply chain, only to discover...
Aired: May 2, 2003The next episode delves into the aftermath of a school shooting, as Isobel gr...
Aired: May 9, 2003A mysterious figure seizes control of the global network, broadcasting their ...
