Aaron's daring surfing stunt takes a devastating turn, leaving him with a serious injury that demands immediate medical attention.
Aired: Oct 2, 2006The Carter siblings' lives are turned upside down as they navigate the challe...
Aired: Oct 2, 2006A sudden and unexpected event throws the kids' mother into a state of turmoil...
Aired: Oct 9, 2006Aaron's impromptu house party spirals out of control, triggering a chain reac...
Aired: Oct 16, 2006Nick and Aaron start a record label, but their contrasting artistic visions p...
Aired: Oct 23, 2006Leslie's family drama takes center stage as she puts her concert on hold.
Aired: Nov 6, 2006Aaron's daring surfing stunt takes a devastating turn, leaving him with a ser...
Aired: Nov 13, 2006A surprise visit from Papa Carter rekindles old family conflicts, causing ten...
Aired: Nov 20, 2006The Carters face a crisis as summer ends, with B.J. trying to revive her rela...
