The next episode follows the boys as they delve into the world of kendo under the expert tutelage of Tourkairin, while their friends get ready to face another challenging Traffic Safety Class.
Aired: Oct 5, 1996A rookie police officer, Natsumi Tsujimoto, starts her career at Bokuto Polic...
Aired: Oct 12, 1996A rogue driver wreaks havoc on the city during typhoons, prompting the girls ...
Aired: Oct 19, 1996Miyuki's high school reunion sparks a quest for love, while Natsumi's matchma...
Aired: Oct 26, 1996As Natsumi's professional prospects take off, her relationship with her partn...
5. A Beauty To Be Reckoned With - Her Name is Aoi
Aired: Nov 1, 1996A new police officer's unconventional gender identity sparks a controversy am...
6. Inspector Arikuza - The King of Hades
Aired: Nov 8, 1996A no-nonsense inspector arrives at the train station, sending the staff into ...
7. Strike Man - Defender of Justice
Aired: Nov 10, 1996A mysterious vigilante, Strike-Man, brings mayhem to the city, causing widesp...
Aired: Nov 22, 1996A former classmate from Yuriko's police academy days challenges her to a high...
Aired: Nov 29, 1996Ken's secret is on the verge of being exposed as Miyuki discovers his flirtat...
Aired: Dec 6, 1996A reckless and untamed woman on a scooter wreaks havoc on the peaceful reside...
Aired: Dec 13, 1996A festive mystery unfolds in the town as a series of burglaries takes place, ...
12. I Want to be a Policewoman
Aired: Dec 20, 1996Teenage girl Saori's life takes a dramatic turn after a chance encounter with...
13. Big Trouble at the Little Onsen
Aired: Dec 27, 1996Winter break chaos ensues when a group of unruly men disrupt the ladies' peac...
14. Manju Terror! Natsumi's Edo Escapade
Aired: Jan 3, 1997In the next thrilling episode, Natsumi embarks on a journey through time to u...
15. Up Against Chie Sagami-Ono ... Again!
Aired: Jan 10, 1997A friendly paintball competition between Chie and Yoriko turns into a high-st...
Aired: Jan 17, 1997The next episode's mystery unfolds as a skilled biker's driving abilities piq...
17. That 20-Year-Old is My Mother!
Aired: Jan 24, 1997Sena, Nakajima's father's new wife, is set to take center stage in the next e...
Aired: Jan 31, 1997A charismatic figure, Strike Man, revives a dynamic group, recruiting ambitio...
19. The Broken Dream of a Bike Mechanic
Aired: Feb 7, 1997Natsumi's bike breaks down, and instead of finding a quick fix, she's surpris...
20. Fight! Traffic Combat Team OB3!
Aired: Feb 14, 1997The team faces a unique creative challenge as they write, direct, and star in...
21. The Bank Robbery Task Force Manual!
Aired: Feb 21, 1997A high-stakes training exercise unfolds as Miyuki and Natsumi participate in ...
Aired: Feb 28, 1997The search for the elusive Prince in Tokyo reaches a fever pitch, leading Yor...
23. A Flower Blooms On the Virgin Road
Aired: Mar 7, 1997Nakajima's friends join forces with him to make his father's wedding day trul...
Aired: Mar 14, 1997
Aired: Mar 21, 1997A cunning pair of swindlers convinces Strike Man to orchestrate a high-stakes...
Aired: Mar 28, 1997A ruthless criminal is on the loose, leaving a trail of violence and targetin...
Aired: Apr 4, 1997Natsumi's determination to get her driver's license is put to the test as she...
28. Chase Down Imposter No. 704
Aired: Apr 12, 1997Neighborhood police officers make personal visits to elderly residents, condu...
29. A Rival Appears: A Heated Race
Aired: Apr 19, 1997Nakajima and Miyuki's bond is set to strengthen as Sena orchestrates a scheme...
Aired: Apr 26, 1997A ticking time bomb in the mall sparks a desperate race against time for Miyu...
Aired: May 3, 1997Saori Saga sets out on a mission to recover lost treasures, but instead stumb...
32. Blast Off! Natsumi's Supermachine!
Aired: May 10, 1997Miyuki takes pity on Natsumi's new bike woes and decides to inspect the myste...
33. Wow! Catching an Idol Star!
Aired: May 17, 1997Two diligent traffic officers, Natsumi and Miyuki, take on the task of bringi...
34. A 250-Meter-High Holiday (1)
Aired: May 24, 1997A relaxing day off for the Captain turns into a thrilling adventure when he g...
35. Friendship at 250 Meters (2)
Aired: May 31, 1997Stranded on the Tokyo Tower's observation deck, Captain and Yuske find themse...
Aired: Jun 7, 1997Strike Man joins forces with Nakajima, Miyuki, and Natsumi to track down Maho...
37. The Yamanote Express Incident
Aired: Jun 14, 1997Aoi's commitment to justice is put to the ultimate test as she and Yoriko rac...
38. That Man, Shouji Toukairin
Aired: Jun 21, 1997Natsumi's competitive spirit is ignited as Shouji Toukairin's arrival brings ...
39. Ah! The Springtime of Beach Volleyball Man's Youth
Aired: Jun 28, 1997The team embarks on a beach vacation, where they're joined by Strike Man, now...
40. Three Couples' Dangerous Date
Aired: Jul 5, 1997Nakajima and Miyuki's amusement park date takes a surprising turn when they'r...
41. Round It Goes! The Fiery Patrol Light (1)
Aired: Jul 12, 1997A sudden outbreak of lawlessness at Bokuto precinct forces the police departm...
42. Round It Goes! The Fiery Patrol Light (2)
Aired: Jul 19, 1997The next episode sees Nakajima and Natsumi forced to work together in a despe...
Aired: Jul 26, 1997A group of troublemakers use a remote-controlled helicopter to secretly recor...
Aired: Aug 2, 1997A tempestuous evening descends upon the station as the chief regales the team...
Aired: Aug 9, 1997Natsumi, Miyuki, and Toukarin embark on a countryside adventure to deliver a ...
Aired: Aug 16, 1997The next episode follows the boys as they delve into the world of kendo under...
Aired: Aug 23, 1997A frantic rescue operation ensues as Toukairin and Natsumi race against time ...
Aired: Aug 30, 1997A heartwarming farewell ceremony unfolds at the station to commemorate Toukai...
Aired: Sep 6, 1997A task force, led by Inspector Kinoshita and supported by Bokuto, launches a ...
50. The Investigation at Bokuto Station (2)
Aired: Sep 13, 1997Miyuki's behavior spirals out of control as the search for car thieves intens...
51. Bokuto's Best Investigation Partners (3)
Aired: Sep 20, 1997The car theft saga reaches its explosive conclusion as heroes launch a daring...
