Helen Scott's professional journey began with a stint at the French Film Office in New York, where she played a pivotal role in facilitating cultural exchange between the City of Love and the City That Never Sleeps.
It was during this time that she was approached by the illustrious French New Wave director François Truffaut, who requested her assistance in conducting a series of interviews with the legendary Alfred Hitchcock. As Truffaut was not fluent in English, Helen's linguistic expertise proved invaluable, as she skillfully translated the conversations between the two cinematic giants.
The culmination of their collaboration was the publication of the seminal book "Hitchcock/Truffaut", which Helen helped to establish as the American edition. This groundbreaking tome remains a testament to the enduring legacy of both directors and a testament to Helen's pivotal role in bringing their stories to life.
In addition to her work on the book, Helen also lent her talents to the English-speaking film adaptation of Ray Bradbury's classic novel "Fahrenheit 451", directed by Truffaut. This unique opportunity allowed her to contribute to the only English-language film ever made by the esteemed director, cementing her status as a trusted and versatile collaborator.
