The investigation into Óscar's disappearance intensifies, with authorities zeroing in on the abandoned car, while Óscar, Franco, and the Elizondo sisters pursue their own leads, fueled by an increasing sense of desperation.
1. Bernardo and Libia are lovers
Aired: Oct 21, 2003Town whispers abound about Libia's clandestine relationship with a wealthy ol...
Aired: Oct 22, 2003The Reyes brothers must make a crucial choice regarding Libia's future, unexp...
Aired: Oct 23, 2003Libia discovers a stunning revelation about Bernardo's death and, influenced ...
Aired: Oct 24, 2003Libia takes a drastic step in a final attempt, as Gabriela stumbles upon a st...
5. The Reyes brothers at the Elizondo ranch
Aired: Oct 27, 2003The Reyes brothers intensify their investigation into Libia's surprise visit ...
Aired: Oct 28, 2003The Reyes brothers seamlessly blend into the Elizondo household, hiding their...
Aired: Oct 29, 2003A new plan for revenge unfolds as Oscar and Juan find a way to exact their re...
Aired: Oct 30, 2003The Reyes brothers embark on their first mission, as Eva's perspective underg...
Aired: Oct 31, 2003Norma's life is disrupted by Juan's arrival, as Eva grapples with her traumat...
Aired: Nov 3, 2003Rosario takes a stand, expelling Franco from the bar, as Gabriela schemes to ...
Aired: Nov 4, 2003Next episode, Franco's impulsive choices will have devastating outcomes, and ...
Aired: Nov 5, 2003The Uribes' nephews become regular visitors to the ranch, bringing joy to the...
Aired: Nov 6, 2003In the next episode, Jimena and Sarita will enjoy a romantic evening out with...
Aired: Nov 7, 2003The next episode promises a dramatic turn of events as Norma opens up to Eva ...
Aired: Nov 10, 2003Eva shares her growing unease with Norma about Juan's behavior, while the Rey...
Aired: Nov 11, 2003Armando makes a special request of Fernando, while Raquel and Gabriela impose...
Aired: Nov 12, 2003Jimena's future is threatened as she makes a promise to Franco, while a surpr...
Aired: Nov 13, 2003Leandro delves into the mystery surrounding Jimena's enigmatic boyfriend, dri...
Aired: Nov 14, 2003A family crisis unfolds as Eva defies Gabriela's instructions, while Norma an...
Aired: Nov 17, 2003Fernando's life is shaken to its core when Norma requests a divorce, promptin...
Aired: Nov 18, 2003Romance blossoms for Óscar as he takes a chance on Ruth, but Jimena's heart i...
22. Between Jimena and Rosario
Aired: Nov 19, 2003Tension builds as Juan faces off against the Elizondo family, while Jimena ma...
Aired: Nov 20, 2003Armando's true intentions remain shrouded in mystery as an unsuspecting indiv...
Aired: Nov 21, 2003Armando's investigation reveals a shocking truth, taking an unexpected and om...
Aired: Nov 24, 2003Gabriela finds solace with her father, while Jimena forges a connection with ...
Aired: Nov 25, 2003A chain reaction of events unfolds as the Elizondos' thoughtless mistake has ...
Aired: Nov 26, 2003A heated argument erupts between Franco and Rosario as they clash over her re...
Aired: Nov 27, 2003As the family digs deeper into Norma's enigmatic illness, their long-held sec...
Aired: Nov 28, 2003Eva receives a request from Norma to deliver a crucial letter to Juan, while ...
Aired: Dec 1, 2003Norma's life in Santa Clara takes a drastic turn following a stunning occurre...
Aired: Dec 2, 2003Norma is torn between her responsibilities and her personal feelings, while A...
Aired: Dec 3, 2003A dramatic family gathering unfolds as Oscar steadfastly opposes Jimena's wed...
Aired: Dec 4, 2003As tensions escalate, Óscar and Jimena devise a strategy, but Sarita's growin...
34. Óscar and Jimena's Big Day
Aired: Dec 5, 2003The next episode promises a dramatic turn of events as Gabriela and Sarita ma...
Aired: Dec 8, 2003Gabriela's choice sets off a chain reaction, clearing the way for new plot tw...
Aired: Dec 9, 2003Oscar implores Franco to make a heroic sacrifice, as Rosario and Pepita's feu...
37. I'm Not Accustomed to This
Aired: Dec 10, 2003A cryptic note sparks a flood of memories from Jimena's past. Meanwhile, Ruth...
Aired: Dec 11, 2003As tensions escalate, Gabriela takes the lead in uncovering the truth behind ...
Aired: Dec 12, 2003Jimena's living situation reaches a critical juncture, as Juan and Norma wres...
Aired: Dec 15, 2003Eduvina's surprise visit to Franco's ranch disrupts his plans to leave, as Ga...
Aired: Dec 16, 2003Armando takes on a mentorship role with Fernando, sharing his wisdom and insi...
Aired: Dec 17, 2003A surprise job opportunity sets Franco on an unexpected journey, which takes ...
Aired: Dec 18, 2003Eduvina's infatuation with Franco reaches new heights as she lavishes him wit...
Aired: Dec 19, 2003Tensions escalate between Jimena and Hortensia as their disagreement boils ov...
Aired: Dec 22, 2003A shocking discovery sends Jimena's life into chaos, prompting her to take ex...
Aired: Dec 23, 2003A surprise visit from Franco creates a strained environment at the Reyes' res...
47. Denouncing the Reyes Brothers
Aired: Dec 24, 2003Martin uncovers a stunning truth about Eva's daughter, his long-held suspicio...
Aired: Dec 25, 2003The Reyes family's desperate search for Jimena and Norma intensifies as Ruth ...
49. The Reyes Brothers are Thrown Out on the Street
Aired: Dec 26, 2003Franco's life takes a dramatic turn when he's inspired by a heartfelt moment ...
Aired: Dec 29, 2003Franco's plans are disrupted by the impending arrival of Juan and Óscar, as t...
Aired: Dec 30, 2003The mystery surrounding the Reyes brothers' disappearance starts to clear up,...
Aired: Dec 31, 2003As the Reyes' situation spirals out of control, Ruth's trust is severely test...
53. The Reyes Brothers at Trueba Ranch
Aired: Jan 1, 2004Jimena lands a new job, filling her with hope for her future. Franco seeks fi...
Aired: Jan 2, 2004The Reyes brothers find a sense of stability in their new life, marked by Ros...
Aired: Jan 5, 2004A tense family reunion at the Reyes' home escalates into a confrontation as F...
Aired: Jan 6, 2004Sarita's life takes an unexpected turn when she encounters the Elizondo's new...
57. A Party for the Reyes Brothers
Aired: Jan 7, 2004The Elizondo and Reyes families gather to settle their disputes over shared p...
Aired: Jan 8, 2004Juan is reunited with his long-lost daughter, and the drama unfolds as Rosari...
Aired: Jan 9, 2004Pancha reveals Franco's new life to Rosario, while Dinora unexpectedly visits...
Aired: Jan 12, 2004Manolo and Miguel team up with Óscar to find employment, while Ruth takes a b...
Aired: Jan 13, 2004A sudden scare at the party brings Norma and Juan closer together, while Arma...
Aired: Jan 14, 2004Dinora's tense confrontation with Juan sets the stage for a dramatic showdown...
Aired: Jan 15, 2004A shocking revelation about Ruth's true parentage sends waves of surprise, as...
Aired: Jan 16, 2004A baptism invitation sparks intrigue as Norma invites the Reyes brothers. Mar...
Aired: Jan 19, 2004As Franco's compassionate side emerges, Sarita finds an unlikely ally, but Ro...
Aired: Jan 20, 2004Next episode of the show will see Armando's attention turn to eliminating Fra...
Aired: Jan 21, 2004The tension builds as Ruth asserts her authority, while Jimena and Óscar enga...
Aired: Jan 22, 2004In the next episode, Óscar's misadventures lead to a mortifying predicament, ...
Aired: Jan 23, 2004Sarita is flooded with emotional gratitude, as Óscar pays a visit to the Eliz...
Aired: Jan 26, 2004Tensions rise as Norma's suspicions about Juan's loyalty intensify, fueled by...
Aired: Jan 27, 2004A warning about Juan's violent tendencies reaches Norma, sparking her concern...
Aired: Jan 28, 2004Juan is forced to make an impossible decision: marry Dínora or face severe re...
Aired: Jan 29, 2004Tension boils over between Herzog and Rubinsky as they finally reach their br...
Aired: Jan 30, 2004Next episode's dramatic plot thickens as Oscar and Jimena file for divorce, b...
Aired: Feb 2, 2004Gabriela faces a tough decision about Fernando and Sarita's complicated relat...
76. The Elizondo Sisters Go on the Defense
Aired: Feb 3, 2004Dínora's kindness towards the Reyes brothers leads to her gaining recognition...
Aired: Feb 4, 2004Armando's life is shaken when Rosario suddenly demands a divorce, sending his...
Aired: Feb 5, 2004Tensions simmer between the Rosales cousins and Franco and Óscar at Dínora's ...
Aired: Feb 6, 2004A shocking revelation rocks Manolo's world, as Dínora's deceit begins to unra...
Aired: Feb 9, 2004A shocking medical diagnosis sets off a whirlwind of emotions within the Eliz...
81. Norma Wants to Live with Juan
Aired: Feb 10, 2004The long-awaited confrontation between Norma and her mother yields an unexpec...
Aired: Feb 11, 2004Óscar's emotional plea to Jimena seeks to mend their relationship, while Raqu...
Aired: Feb 12, 2004A prestigious client puts Leandro's expertise to the ultimate test at his lux...
Aired: Feb 13, 2004Gabriela presses Fernando for information about Sarita's love life, seeking a...
Aired: Feb 16, 2004Ruth uncovers a shocking family secret, while Norma becomes fascinated by Sar...
Aired: Feb 17, 2004Sarita's quick thinking allows her to escape danger, while Manolo and Miguel'...
Aired: Feb 18, 2004Eva provides emotional support to Ruth as Rosario's loyalty begins to waver, ...
Aired: Feb 19, 2004Manolo's shocking truth about his involvement in Libia's downfall is exposed,...
Aired: Feb 20, 2004Quintina's exploration of the ranch uncovers a surprising new connection, whi...
Aired: Feb 23, 2004The Rosales family faces a crucial decision as they weigh their options, whil...
Aired: Feb 24, 2004Raquel presses Ruth to return home, as Memo hatches another plan. Meanwhile, ...
Aired: Feb 25, 2004A crucial breakthrough awaits in the next episode as Herzog and Rubinsky reve...
Aired: Feb 26, 2004Doubts about the wedding are revealed as Dínora opens up to Gabriela, while J...
Aired: Feb 27, 2004The investigation into Óscar's disappearance intensifies, with authorities ze...
Aired: Mar 1, 2004As Juan is trapped in the cabin, Dínora exploits his vulnerability, while Her...
Aired: Mar 2, 2004A surprising recognition alters the complex dynamic between Calixto and Eva, ...
Aired: Mar 3, 2004Ruth's curiosity is piqued by Calixto's cryptic chat with Eva. Unbeknownst to...
Aired: Mar 4, 2004Drama escalates as Juan makes a heartfelt apology to Dínora, while Ruth's att...
Aired: Mar 5, 2004Ruth's unexpected meeting with Libia sparks a solo adventure to the Rosales r...
Aired: Mar 8, 2004The cabin erupts in disarray as Dínora arrives, revealing a shocking spectacle.
Aired: Mar 9, 2004Juan rescues Ruth from the hole, but their ordeal is far from ending. Meanwhi...
Aired: Mar 10, 2004As night descends, the search party uncovers a crucial clue, but Gabriela's t...
Aired: Mar 11, 2004Tender moments between two couples are shattered as Ruth's tranquility is dis...
Aired: Mar 12, 2004The Elizondo sisters confront their mother with a tough choice, while Franco ...
Aired: Mar 15, 2004A dramatic turn of events unfolds as Sarita faces severe consequences, prompt...
Aired: Mar 16, 2004As Raquel's world is turned upside down by Ruth's boyfriend's surprise return...
Aired: Mar 17, 2004The next episode sees Gabriela and Fernando looking to the future as they pla...
Aired: Mar 18, 2004Fernando shares his guest list with Gabriela, causing her to contemplate her ...
Aired: Mar 19, 2004A bachelor party is being organized for a significant event by Armando, while...
Aired: Mar 22, 2004A wedding reception turns dramatic as Rosario takes center stage, eliciting a...
Aired: Mar 23, 2004Benito's pleas for help are ignored, but a stunning confession from Pepita le...
Aired: Mar 24, 2004Antonio's father makes a stern ultimatum, while Benito and Belinda disagree o...
Aired: Mar 25, 2004Tensions boil over as Antonio's father clashes with Ruth, sparking a heated c...
Aired: Mar 26, 2004Gabriela's marriage to Fernando is put to the test as she begins to question ...
Aired: Mar 29, 2004Jimena faces a difficult decision, torn between departing with her mother or ...
Aired: Mar 30, 2004A new lead emerges, disrupting the sense of closure, as the police's capture ...
Aired: Mar 31, 2004Concerns about Belinda's shopping habits grow among her friends, while a hosp...
Aired: Apr 1, 2004Leonidas's heated disagreement with Ruth leads to painful consequences, while...
Aired: Apr 2, 2004Carmela's private life is exposed by Martín, while Fernando orchestrates a pl...
Aired: Apr 5, 2004Armando seeks assistance from Fernando and Gabriela, but Rosario's relationsh...
121. Behind the Attacks Against Juan
Aired: Apr 6, 2004Tensions escalate as Oscar begins to think for himself, Olegario rekindles a ...
Aired: Apr 7, 2004Leonidas' pursuit of Melissa intensifies while Concha's world is shaken by a ...
Aired: Apr 8, 2004In the next episode, Juan faces off against his archenemy in a thrilling conf...
Aired: Apr 9, 2004As tensions rise, Óscar finds himself at a crossroads with Fernando after cho...
Aired: Apr 12, 2004Malcolm and Martín catch Fernando sharing a cryptic meal with a mysterious wo...
Aired: Apr 13, 2004Armando's efforts to aid Fernando inadvertently reveal a concealed reality, w...
Aired: Apr 14, 2004Gabriela's patience wears thin as Fernando's gambling addiction continues to ...
Aired: Apr 15, 2004A shocking incident shatters Jimena's stability following a fierce argument w...
Aired: Apr 16, 2004A dramatic confrontation unfolds between Franco and Óscar, paralleled by Fran...
Aired: Apr 19, 2004A shocking revelation rocks the group at the bar, leaving everyone stunned. A...
131. There is Nobody More Blind
Aired: Apr 20, 2004A shocking discovery at the Reyes party sparks curiosity about Pepita's myste...
Aired: Apr 21, 2004Norma's life is shaken when she discovers her son with Carmela, not the expec...
Aired: Apr 22, 2004Gabriela is tipped off about potential issues in Fernando's business dealings...
Aired: Apr 23, 2004Gabriela's world is turned upside down when her daughters appear unexpectedly...
Aired: Apr 26, 2004Eva pleads with Ruth to stay on the farm as tensions rise, while Juan's fury ...
Aired: Apr 27, 2004A shocking truth is revealed to Óscar by Quintina, as the storyline intensifi...
Aired: Apr 28, 2004A surprising twist unfolds when Rosario and Armando encounter Franco and Sari...
138. Danger at the Elizondo Ranch
Aired: Apr 29, 2004Gabriela's ultimatum forces Norma out of the hacienda, while Manolo and Migue...
Aired: Apr 30, 2004A surprise awaits Melisa, as Armando receives a crucial warning from Pepita. ...
Aired: May 3, 2004Gabriela discovers a shocking secret when she catches Malcolm and Carmela sec...
141. Juan, Norma and Their Child
Aired: May 4, 2004Fernando's hidden agenda for Norma and her child is revealed, prompting Gabri...
Aired: May 5, 2004As Dínora sets out to uncover the truth about Juan's wedding, Gabriela discov...
Aired: May 6, 2004Carmela's anger at Martín reaches a boiling point, causing a heated argument ...
Aired: May 7, 2004Norma's pre-wedding jitters reach a boiling point, but Leandro's thoughtful i...
Aired: May 10, 2004Gabriela's wedding plans go awry as she makes a sudden change, upending her l...
Aired: May 11, 2004A family secret is revealed when Norma discovers Gabriela's hidden past. Beni...
Aired: May 12, 2004Fernando and Armando desperately try to destroy all evidence, but Gabriela's ...
Aired: May 13, 2004In the next episode, Franco and Óscar's betrayal leaves Dínora on the brink o...
Aired: May 14, 2004Gabriela uncovers the truth behind Sarita's shocking claim, while Armando fac...
Aired: May 17, 2004Fernando's financial secrets are exposed when Gabriela demands he review thei...
Aired: May 18, 2004Gabriela demands Sarita leave the Elizondo ranch, while Sarita begs Martín to...
Aired: May 19, 2004A sudden police visit to the Elizondo ranch sets off a chain reaction, prompt...
153. Changes at the Elizondo Ranch
Aired: May 20, 2004Ruth is left stunned after stumbling upon Leónidas with two women, while Pepi...
Aired: May 21, 2004A new arrival brings a sense of unity and belonging to the community, while P...
Aired: May 24, 2004A mysterious presence lurks at the upstairs window, captivating Martín's atte...
Aired: May 25, 2004Juan's investigation of the Elizondo ranch reveals alarming clues of a deeper...
Aired: May 26, 2004Fernando's anxiety to get rid of Martín pushes him to take extreme measures. ...
Aired: May 27, 2004Martín finds himself in an unfamiliar location with no recollection of how he...
Aired: May 28, 2004The truth about Martín's identity begins to unravel, forcing Bustillo to reev...
Aired: May 31, 2004As Malcolm and Carmela frantically search for Gabriela, they become disorient...
Aired: Jun 1, 2004Martín finds a new source of help and mobility, and a surprise visit from Ros...
Aired: Jun 2, 2004Dínora's anger reaches a boiling point as she's furious with Fernando's new p...
Aired: Jun 3, 2004Hortensia turns to Bustillo for wise counsel to secure a more favorable finan...
Aired: Jun 4, 2004A surprise visit from Abraham to his mother sets off a discussion about Esper...
Aired: Jun 7, 2004Abraham's unexpected visit to his mother reveals a shocking connection to Esp...
166. Death for an Indiscretion
Aired: Jun 8, 2004Ruth's world is turned upside down as she adjusts to her new family dynamics....
Aired: Jun 9, 2004Tension erupts as Benito's brusque demand ignites a rift, while Óscar's sharp...
Aired: Jun 10, 2004A daring escape plan is set in motion as Hortensia takes bold action, while P...
Aired: Jun 11, 2004Tensions escalate as Armando takes drastic action, terminating Pepita from he...
Aired: Jun 14, 2004A thrilling escape attempt is made by Martín and Hortensia from the hospital,...
Aired: Jun 15, 2004Fernando and Dínora embark on a frantic search for Gabriela's precious jewels...
172. Hortencia Makes a Statement
Aired: Jun 16, 2004Martín and Hortensia visit the local market, where they unexpectedly reunite ...
Aired: Jun 17, 2004Martín stumbles upon Dinora's secret hideout at the Elizondo ranch, triggerin...
Aired: Jun 18, 2004Juan persuades Gabriela to flee with him, while Armando forges a powerful all...
Aired: Jun 21, 2004A dramatic twist unfolds as Dinora holds Gabriela and Juan captive, while Mar...
Aired: Jun 22, 2004A desperate plea to Armando to depart ends in catastrophic results, as a rans...
Aired: Jun 23, 2004The Rosales family is in a frantic effort to stay one step ahead of Dínora, b...
Aired: Jun 24, 2004A shocking truth is uncovered as Juan falls under the influence of Fernando a...
Aired: Jun 25, 2004Gabriela's fortunes take a dramatic turn for the better, but Pepita's world i...
Aired: Jun 28, 2004A surprise revelation unfolds when Dínora's attempt to prevent a face-off bet...
Aired: Jun 29, 2004Hortensia's unexpected visit to the Reyes ranch is disrupted by Ruth's sudden...
Aired: Jun 30, 2004A collection of rare photographs in Dínora's purse uncovers hidden secrets, s...
Aired: Jul 1, 2004Juan succumbs to Dínora's intense desires in the next episode, as Franco and ...
Aired: Jul 2, 2004A sudden turn in Juan's leg condition sparks concern among the group, prompti...
Aired: Jul 5, 2004Gabriela's investigation into Juan's family life reveals a surprising link, w...
Aired: Jul 6, 2004The local bar is transformed by Pepita's arrival, bringing new energy to the ...
Aired: Jul 7, 2004As the search team ventures deeper, a sudden burst of gunfire erupts, sending...
Aired: Dec 2, 2004A dramatic turn of events unfolds as Eva requests a special favor from Aníbal...
Main Cast
Guest Starring
Creators
