The girls are given a second opportunity to shine when they relive the same day after a disappointing audition, and they make the most of it by retrying their chances.
Aired: Apr 6, 2012Natsumi Aizawa's bond with Saki Mizukoshi is severely strained when Saki abru...
Aired: Apr 13, 2012A magical rock's intervention brings Natsumi and Saki together, compelling th...
3. Sometimes Girls Fly in Shimoda
Aired: Apr 20, 2012Natsumi advises prudence after learning about Yūsuke's claims, as she and Sak...
Aired: Apr 27, 2012Takashi's secret crush on Saki is revealed, triggering a magical phenomenon t...
Aired: May 4, 2012Rinko falls ill after getting caught in the rain, prompting Yuka to cancel he...
Aired: May 11, 2012Natsumi faces a chaotic life balancing tennis training, schoolwork, and careg...
Aired: May 18, 2012Tension brews in the town as Natsumi and Yuka's conflicting views on their ta...
Aired: May 25, 2012Saki's friends plan a trip to Shimada, and Natsumi proposes they travel toget...
9. Saki and the Sky on Her Trip
Aired: Jun 1, 2012The girls encounter Koharu's twin sister, Chiharu, and find a magical rock th...
10. A Typhoon, Ghosts, and Today's Memory
Aired: Jun 8, 2012A massive typhoon is approaching, causing the girls to return to a haunted ho...
11. Give It a Shot! Tokyo Cinderella Tour
Aired: Jun 22, 2012Next episode, the girls head to Tokyo for an idol audition, but Yuka's anxiet...
12. The Endless Summer Vacation
Aired: Jun 29, 2012The girls are given a second opportunity to shine when they relive the same d...
