Aired: Oct 11, 2004A kitchen accident sets off a chain of misfortunes for the family, prompting ...


Maya's attempt to make the most of her school break takes an unexpected turn when she encounters challenges while volunteering at the Community Center's bingo game.
Aired: Oct 11, 2004A kitchen accident sets off a chain of misfortunes for the family, prompting ...
Aired: Oct 12, 2004Maya notices her grandmother's loneliness and takes initiative to introduce h...
Aired: Oct 13, 2004Miguel reminisces about the day Andy, a newcomer with a missing arm, moved in...
Aired: Oct 14, 2004A mistake by Paco sparks a plan to retrieve Miguel's valuable baseball card, ...
Aired: Oct 15, 2004A quest to find Chrissy's missing kitten unfolds, with Maggie's mistaken pron...
Aired: Oct 18, 2004Maya and Miguel stumble upon a nostalgic menu from their grandmother's belove...
Aired: Oct 19, 2004Maya finds a cryptic letter on Miguel's desk, addressed to a charming classma...
Aired: Oct 20, 2004Paco's unexpected silence sparks worry among his friends, prompting Maya and ...
Aired: Nov 8, 2004Maya's school project sparks a desire to connect with her heritage, leading h...
Aired: Nov 2, 2004Maggie's enthusiasm for the School Assembly Day show takes a hit when she's p...
Aired: Nov 9, 2004Tito's enthusiasm fades as he becomes increasingly detached from his passions...
Aired: Nov 10, 2004Tito takes a bold step to overcome his stage fright by auditioning for a comm...
Aired: Nov 11, 2004A mysterious stranger, Jimmy McCorkle, moves into the neighborhood, causing M...
Aired: Nov 12, 2004A family camping trip to a state park is organized by Maya and Miguel to fost...
Aired: Jan 17, 2005Maya organizes a birthday celebration for Chrissy, hoping to brighten her moo...
Aired: Jan 18, 2005Maya's assumption about her neighbors' childlessness is misguided, stemming f...
Aired: Jan 19, 2005Maya provides emotional support to Chrissy as she adjusts to the significant ...
Aired: Jan 20, 2005Excitement fills the classroom as students embark on a Career Day adventure, ...
Aired: Jan 21, 2005Tito's self-doubt sets in as he compares himself to his accomplished cousin M...
Aired: Feb 11, 2005Miguel's comic book aspirations are put on hold as he struggles with a linger...

21. The Adventures of Rabbit-Bird Man
Aired: Feb 15, 2005Miguel's comic book contest entry is put to the test when a bad cold strikes,...

22. Maya and Miguel, Come on Down!
Aired: Feb 16, 2005Maya and Miguel team up to perfect their act, combining their unique strength...
Aired: Feb 18, 2005A new neighbor, Sr. Lopez, brings excitement to the apartment building with t...
Aired: May 3, 2005Maya's friends are left disappointed when she forgets to buy tickets to the s...
Aired: May 4, 2005A videogame ban sparks a heated standoff between Maya and Miguel, leading to ...

26. The Cherry Chipper Cupid Sisters
Aired: May 6, 2005A group of friends becomes obsessed with the cartoon "The Cheery Chipper Cupi...
Aired: May 5, 2005Maya's careless mistake disrupts Miguel's soccer game, prompting her to make ...
Aired: Jul 15, 2005Their friendship is irreparably damaged, forcing them to part ways.
Aired: Oct 9, 2005Miguel's baseball skills suddenly and inexplicably decline, sending his life ...
Aired: Oct 13, 2005Maya and Miguel's pet-care business takes off to help their neighbor's high s...
Aired: Oct 11, 2005Maya's determination to win an award for book donations takes an unexpected t...
Aired: Oct 14, 2005Miguel learns about his school assignment, an electronic pen-pal from Puerto ...
Aired: Oct 12, 2005Maya attempts to regain her family's attention by showcasing a previously unk...
Aired: Oct 28, 2005The girls take the lead, organizing a fashion show at school, with Miguel len...

35. Maya Quixote and Miguel Panza
Aired: Nov 4, 2005Miguel and Maya embark on a daring quest to revive his favorite ice cream fla...
Aired: Nov 11, 2005The students of Welcome to Night Vale face a new challenge as they adjust to ...
Aired: Jan 6, 2006Tito's confidence is shaken when his pet tarantula is ridiculed by Freddy and...
Aired: Oct 10, 2005The reality show searching for identical twin contestants is considering Maya...
Aired: Sep 25, 2006Tito forms an unexpected bond with Marco, a deaf boy, as they collaborate on ...
Aired: Jan 20, 2006Santiago's pet store undergoes a glamorous transformation as Maya and Miguel ...
Aired: Jan 27, 2006Maya's editorship of the school newspaper brings fresh excitement as she pers...
Aired: Nov 25, 2005A chaotic holiday season begins for the Santos family as Maya's overexuberanc...
Aired: Jan 13, 2006Abuela is left heartbroken when her friend Carlota cancels their visit, but h...
Aired: Oct 3, 2006The twins are over the moon to win tickets to an extreme sports competition a...
Aired: Oct 4, 2006Maya's enthusiasm for caring for Abuela Elena's prized roses leads to unexpec...
Aired: Oct 5, 2006Maya and Miguel discover that their parents' daily routines are more complica...
Aired: Oct 6, 2006Maggie's life is disrupted when she's unexpectedly stopped, leading her to qu...
Aired: Oct 1, 2007Angelina shares her dream wedding plans with the Santos family at dinner, but...
Aired: Jan 15, 2007Miguel's life takes an unexpected turn when a stray dog follows him home and ...
Aired: May 12, 2006Maya and Miguel's initial Mother's Day gift plan goes awry, prompting them to...
Aired: Oct 2, 2007A rift opens between Theo and Miguel after a heated argument over a remote-co...

52. The Best Thanksgiving Ever
Aired: Nov 18, 2005A chaotic Thanksgiving is threatened when Maya and Miguel's efforts to make t...
Aired: Feb 14, 2006A disagreement arises between the couple due to their conflicting views on Va...
Aired: Jun 15, 2007The band's talent contest entry hits a roadblock as Santiago's arrival introd...
Aired: Oct 3, 2007Miguel becomes smitten with his new substitute teacher, Miss Cisneros, and po...
Aired: Jan 16, 2007A thoughtful gift from Miguel sets off a misunderstanding when Maya misinterp...
Aired: Jan 18, 2007As Miguel's community basketball team's beloved parrot mascot, Maya's star sh...
Aired: Oct 4, 2007The kids' obsession with Paco as a good luck charm reaches a fever pitch, dra...
Aired: May 4, 2007Maya's attempt to make the most of her school break takes an unexpected turn ...
Aired: Jan 17, 2007Maya and Miguel decide to throw solo birthday parties, surprising Rosa and Sa...
Aired: Oct 8, 2007Maggie's school picture day is in jeopardy due to her unexpected braces, but ...
Aired: Oct 9, 2007Maya and Miguel struggle to coexist after dividing their apartment in half, b...
Aired: Apr 21, 2006Maya's Earth Day project is threatened when a surprise rainstorm turns the di...
Aired: Jan 19, 2007Miguel's pre-game anxiety is put to the test, but Maya's unconventional relax...
Aired: Oct 10, 2007Maya's determination to secure the lead role in the Community Center's new pl...
There are no sources available online at this time.